مشکل با کامپوننت i18n

[countesss]

سلام خدمت اساتید محترم
من یک مشکل اساسی با کامپوننت تاریخ در i18n دارم وقتی میخوام تاریخ شمسی که داخل دیتابیس ذخیره شده رو فراخونی کنم و در datepicker این کامپوننت نشون بدم تاریخ رو اشتباه نشون میده مثلا تاریخ 1393/12/02 رو نشون میده 0777/09/12 من برای این کار از این دستور استفاده میکنم

IntlDatePicker1.Date:=ADOQuery1.FieldValues['tarikh'];

ممنون میشم بگید مشکلم کجاست

[javad_rajabloo]

فیلد tarikh از نوع text و 10 کاراکتری قرار بدین

datepicker1.text:=ADOQuery1.FieldValues['tarikh'];