فیلد tarikh از نوع text و 10 کاراکتری قرار بدین
کد:
datepicker1.text:=ADOQuery1.FieldValues['tarikh'];